春秋五霸相濡以沫史记索隐中的人物篇章
在艰难时刻,人们相互吐出口水来滋润对方,或者让对方的湿气与自己和为一体,这是一种帮助他人的方式。这种行为源远流长,可以追溯到《庄子·大宗师》中的故事,那里写道,当鱼群找不到水源时,它们会相互喷吐口水以保持湿度,不愿意被忘记在广阔的江湖之中。
这类表达还有其他近义词,如“相呴相济”、“相濡以沫”或“相呴以湿”,它们都形容在困境中互助。在现代汉语中,这样的成语虽然不常用,但却蕴含着深厚的褒义色彩,用来形容人与人之间的情谊和同情心。
这些成语可以作为谓语、定语或者状语使用,将其置于句首或句尾,都能传达出一种温暖的人际关系。它构成了一个联合式的结构,既能表达帮助又能传递关怀。而且,由于它来源于古代,所以我们可以说它是有着悠久历史的词汇。
如果要翻译成英文的话,可以这样表达:"mutual help and relief in time of poverty"。这里,“mutual help”指的是双方共同努力,“relief”则指的是减轻困难。这句话总结了这个成语所代表的心理状态——在贫穷的时候,人们通过互助共同渡过难关。