来源：中国儿童文学网

作者：安徒生

从前有一个商人，他非常有钱，他的银元可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样作。他有别的方法使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一些钱。他就是这样一个商人——后来他死了。

他的儿子现在继承了全部的钱财；他生活得很愉快；他每晚去参加化装跳舞会，用纸币做风筝，用金币——而不用石片——在海边玩着打水漂的游戏。这样，钱就很容易花光了；他的钱就真的这样花光了。最后他只剩下四个毫子，此外还有一双便鞋和一件旧睡衣。他的朋友们现在再也不愿意跟他来往了，因为他再也不能跟他们一道逛街。不过这些朋友中有一位心地很好的人，送给他一只箱子，说：“把你的东西收拾进去吧！”这意思是很好的，但是他并没有什么东西可以收拾进去，因此他就自己坐进箱子里去。

这是一只很滑稽的箱子。一个人只须把它的锁按一下，这箱子就可以飞起来。它真的飞起来了。嘘——箱子带着他从烟囱里飞出去了，高高地飞到云层里，越飞越远。箱子的底发出响声，他非常害怕，怕它裂成碎片，因为这样一来，他的筋斗可就翻得不简单了！愿上帝保佑！ 他居然飞到土耳奇人住的地方去了。他把箱子藏在树林里的枯叶下面，然后就走进城里来。这倒不太困难，因为土耳奇人穿着跟他一样的一双拖鞋和一件睡衣。他碰到一个牵着孩子的手奶妈。

“喂，您——土耳奇的大奶妈，”说，“城边那座宫殿窗户开得那么高，是怎么回事啊？”

“那是国王女儿住的地方呀！”她说。“有人曾经预言，她将因为爱情变得非常不幸，因此谁也不能去看她，只除非国王和王后都在场。”

谢谢您!”商人的儿子说。他回到树林里，把剑放在地上，又坐进箱中，将剑紧紧抱在怀里，并且开始对自己讲起故事：

我知道，你听过关于那些鹳鸟的小孩吗？它们来自埃及，每当冬天，它们都会带着小宝贝飘洋过海，在世界各地散播欢乐。你想象一下，他们坐在你们家的屋顶上，看着你们吃早餐，有时候甚至会试图偷一点点食物。那真是个美妙的事情！

然后，我继续讲述公主眼中的湖泊，那是一个乌黑透亮、深邃无垠的地方，就像你夜间望向星空时看到的一样。但是，当你闭上眼睛时，这些星星变成了梦幻般的小鱼，它们游动于湖泊之中，让你感到如同置身于另一个世界之中。

接着，我又讲述了一段关于鹳鸟如何成为精灵使者，以此作为礼物送达孩子们的事迹。这是一种神秘而温暖的情感传递方式，不仅让我们相信魔法存在，也提醒我们即使是在最遥远的地方，我们的心灵都是相通的。

最后，我为公主描述了一次夏日午后的冒险，那是一次探索未知、释放自由精神的大逃亡。在这个过程中，她发现自己的勇气与智慧，以及对自然界深深敬畏，而这种经历将永远改变她的视野，让她更接近那个真正自我，即那个独特而强大的女性形象。

终于到了结尾的时候，我告诉公主，无论何时何地，只要记住这些故事中的每个细节，她就会找到属于自己的力量。她微笑点头，一切似乎都已经确定下来。我明白，如果能让我的话语触动她的内心，那么我们的未来一定充满希望与爱。而就在这一刻，我们之间建立起了一种无法言说的联系，那种感觉，如同心灵之间共鸣一般，使我相信即使是在遥远的地平线另一端，我们的心仍然能够相互了解和连接。在这个瞬间，我知道我找到了我的真爱，而她也找到了属于自己的英雄。我决定留下所有其他一切，只为了证明给她看，无论发生什么，都不会离开她的身边。我走上了旅途，不管风雨，但只要心存希望，就没有任何路程不可行。当夜幕降临，我回到森林，对自己说道：“今天结束之前，还有许多故事等待被发现。”