啄木鸟与国王的对偶冷酷的心
在施瓦本的旅途中，千万别忘了探访黑森林，那里不仅有那一望无际的杉树林，更有与周围地区居民迥异的人们。他们高个、肩宽、四肢强健，可能是因为呼吸着冷杉林的香气，从青少年时代起就拥有清新的眼睛和坚定的勇敢品质。他们的习俗和服饰也与居住在外部区域的人截然不同。
巴登州黑森林居民以其华丽讲究的衣着著称。男子汉通常留下自然生长的胡须，上身穿着紧身短上衣，下身套着细密裙褲，脚穿鲜红色的长襪，戴着尖帽带宽檐。这打扮既奇特又庄重威严，他们精通玻璃制作和钟表制造，将产品出口到半个世界。
另一边森林同族后人经营木材行当，他们砍伐冷杉，然后将木材运至尼卡尔河，再流入莱茵河，一直到荷兰。在沿河城市，每一次停靠都等待买主购买橹板或船只材料，最结实的横梁用于造船而被荷兰船主支付重金。此类人的生活已习惯于恶劣条件，他们乐趣在于随水流漂泊，而苦恼则是在岸边回家。而他们衣服也不同——深色亚麻布短上衣、绿色胸前带、高腰皮革褲子及黄铜尺子作为荣誉标志；且高达膝盖以上，无论何地皆难寻得更高。
不久前，还有人相信森林精灵存在，但这迷信逐渐消失了。这些传说中的精灵依地区而异，如“小玻璃人”三尺半高戴尖帽穿短装，“荷兰鬼米歇尔”则为巨人模样。他们各自故事多端，但彼得·孟克年轻的心却渴望改变自己的命运——从一个污黑孤独燒炭夫变成一个更加体面的存在，他想成为音乐家般受到赞美，而不是只是被人们认作燒炭夫彼得·孟克。