印度外国民间故事兄弟分牛的社会传说
一位年迈的印度老者在临终前,召集了三个孙子,对他们说:“孩子们,我一生都过得贫困,现在我要离开你们了,这19头牛是我留给你们唯一的遗产。我希望我的儿子们能平分这份财产,老大拿到1/2,老二拿到1/4,而老三应得到1/5。”随后,他便去世了。
三个孙子将祖父安葬后,便开始分割遗产。然而,他们很快意识到按照印度文化中的教规,牛被视为神圣不可侵犯的生命,因此不能杀死或剥离任何部分。同时,他们也明白不可能违背祖父的遗嘱。
面对这个难题,他们苦恼良久,却找不到解决之道。这时,一位经验丰富的村民路过,看见他们愁眉苦脸,便停下脚步询问发生了什么。孙子们把祖父立下的条件详细告诉了他。
那位村民沉思片刻,然后提出一个建议:“让我们先借走其中的一头牛,你们就可以按20头牛来分配啦。”于是,他们照做了一样。按照新标准,每个兄弟都高兴地根据自己的比例收到了适当数量的牛:老大得到10头;老二得到5头;而老三则获得4头。
最后,那位村民笑着说道:“剩下的那只应该还是我的。”然后他带着自己的那只独特之物继续他的旅程。这段故事传唱于印度乡间,以其智慧和温情著称,为人们提供了一种处理棘手问题和维护家庭和谐关系的小小启示。