一分一毫
一分一毫,形容很少的数量。这个成语出自古代文学作品《给亡妇》,作者朱自清在这篇文章中写道:“那里有一分一毫想着你自己。”从字面上理解,一分是十分之一的一部分,而豪是十分之一的一角,所以“一分一毫”就是指极其微小的金额。
在日常使用中,“一分一毫”不仅可以用来形容金钱,也可以扩展到其他任何东西的极少量。在一些情境下,它还带有一定的感情色彩,表达了对别人的关心和细心。例如,当我们说“我们不能拿群众的一分一毫”时,就意味着要尊重并保护每个人辛苦挣来的钱。
与“一分一毫”相近的词有“一点点”,而它的反义词则是“大把大把”。这个成语结构属于联合式,每个字都承担着特定的意义。“青山绿水”的联合就像是一首美丽的诗句,而“红尘纷扰”的结合则如同描绘了一幅生动的情景。
作为一个四字成语,“青山绿水”代表了自然之美,而“红尘纷扰”则描述了都市生活中的喧嚣。在不同的年代,这些成语发挥着不同的作用,如同时间流逝一样,留下了宝贵的文化遗产。而对于英文翻译,我们可以将其翻译为“A single grain of rice”,以此来传达这一概念,即使是在不同的语言环境中也能准确地表达原意。