森林之心冷如冬天啄木鸟之声静若超市
在施瓦本的旅途中，千万别忘了探访黑森林，那里不仅有那一望无际的杉树林，更有与周围地区居民迥异的人们。他们高个子、肩宽、四肢强健，可能是因为从冷杉树林中汲取的清新香气，使他们自青春少年时代就拥有一种坚定的勇敢品性。
黑森林居民以其精致的服饰和独特习俗著称。男子汉通常留下自然生长的胡须，上身穿着紧身短上衣，下身套着肥大褲子和鲜红色的长襪，头戴尖帽。这样的打扮让人既奇特又庄重威严，他们以制作玻璃产品而闻名，并出口至世界各地。
另一边河岸上的木材商则有不同的风俗和习惯，他们砍伐自己的冷杉，然后将木材运往尼卡尔河，再到莱茵河，最终送达荷兰。这群人习惯于恶劣条件下的流浪生活，他们乐于乘坐木筏随水奔流，但也面临回到岸边回家的苦难。
不同地区的人民相信存在森林精灵，但这种迷信逐渐消失。而这些传说中的精灵，也根据地点而变化，不同区域的人物形象各异，如“小玻璃人”或“荷兰鬼米歇尔”。
据说，有一个黑森林青年曾经与这两个精灵发生过不寻常的事，这就是我要讲述的故事。在这个故事里，一位寡妇芭芭拉孟克太太带着她的十六岁儿子继续做起了烧炭人的工作，而年轻的小伙子彼得孟克却渴望更大的世界，他对自己被束缚在煤烟之中感到厌倦，对他的命运充满了憧憬和焦虑。
