兄弟俩问字啄木鸟与国王的故事
从前，兄弟俩外出，见大路外边有一间比较矮的房子，门头上写有“社廟”两字。哥哥说这就是“社朝”，弟弟却坚信是“杜廟”。两人争论不休，都认为自己是对的，对方错了。为了验证谁更正确，他们在路边等待着，准备向路过的人询问。
不久，一位道士走来，但他识字有限，只能草率地回答：“你们去问别人吧，我要去做斋。”然后匆忙离去了。这位道士其实只是混饭吃的，并不知道门头上的两个字。
随后又来了一个算命先生，他虽然双眼看起来很好，但实际上是个睁眼瞎。他回答：“你俩去问别人吧，我要去给人家弄命。”接着也迅速逃离了现场。这个算命先生其实是在为人们预测未来，不太可能认识门头上的两个字。
兄弟俩开始感到有些沮丧，“难道今天就没有人认识这门头上的两个字？”弟弟感叹道。但哥哥仍然坚持：“再等等，我们总会遇到知道答案的人。”
终于，在他们耐心等待下，一位教书的先生出现了。他一看便说：“你俩去问别人吧，我要去教昼。”他的话让兄弟俩更加困惑，因为他似乎也不懂门头上的意思。原来，这个教书先生把书念成了昼，也就是白天，所以他说的“教昼”其实是一种玩笑意味。
最后，他们恰巧遇到了县太爷。在县太爷的帮助下，他们最终得到了答案：那两字确实是“社廟”。道士和算命先生都因为自己的失误而受到讽刺，而那个教昼先生则因为认错字而被惦记上了剥皮之刑。