名句裳裳者华其叶湑兮翻译与解析

  • 知识
  • 2025年01月03日
  • 《裳裳者华其叶湑兮》:诗经中的花开盛景与人品赞美 在古代中国的诗歌中,《裳裳者华其叶湑兮》是《小雅·裳裳者华》的第一句,这首诗出自先秦时期,是一篇写花写人的作品。它以鲜明的意象和优美的语言,描绘了春日花开、绿意盎然的情景,并通过对“之子”的赞美,展现了一种高贵的人格魅力。 这首诗分为四章,每章六句,结构上呈现了重复和变化。从第一章到第三章,我们看到的是对自然界万物生长的一种喜悦

名句裳裳者华其叶湑兮翻译与解析

《裳裳者华其叶湑兮》:诗经中的花开盛景与人品赞美

在古代中国的诗歌中,《裳裳者华其叶湑兮》是《小雅·裳裳者华》的第一句,这首诗出自先秦时期,是一篇写花写人的作品。它以鲜明的意象和优美的语言,描绘了春日花开、绿意盎然的情景,并通过对“之子”的赞美,展现了一种高贵的人格魅力。

这首诗分为四章,每章六句,结构上呈现了重复和变化。从第一章到第三章,我们看到的是对自然界万物生长的一种喜悦,以及对“之子”才情文章、服饰文采的赞赏。第四章则转向了左右辅佐君子的道德品质,对“之子”进行全面而深刻的评价。

《毛传》解释称,“我觏之子,我心写兮”指的是心中话都倾吐出来,忧愁消除,心情舒畅。而“维其有誉处兮”,则是因为君臣相得,有声誉之美而处于这样一种境地。这不仅表达了一种内心的满足,也体现了一种对于他人的尊敬和欣赏。

此外,这首诗还通过对花色的描绘,如黄色、白色等,不仅展示了自然界丰富多彩的一面,还隐含着对人生的哲理思考。在这样的背景下,“或黄或白”的描述可以理解为生活中的变换无常,而我们的态度应该是保持平和稳定的。

总结来说,《裳裳者华其叶湑兮》是一首融合了自然风光与人文精神的小雅,它不仅记录了一段历史,也留给我们宝贵的心灵启示。