李白十大恐怖藏头诗中的绝句江碧鸟逾白反问难道不是江水映红了夜幕下的鸟儿使它们看起来像是飞入云端的纯白
江碧鸟逾白，山青花欲燃。逾：愈，更为的意思。欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。欲：好像。
今春看又过，何日是归年？何日：什么时候。归年：回去的时候。
这首绝句出自唐代诗人杜甫之手，描绘了一幅生动的春天景象。在碧绿的江水中，白色的鸟儿更显洁白，而青翠的山峦下，一片红艳的野花如将要燃烧。这不仅是一幅美丽的画面，也承载着诗人对归乡深切渴望的心情。他在欣赏这一美好景致时，不禁感叹今年春天又快要过去了，他期待什么时候能返回故乡？
这首诗被收录在《唐诗三百首》和《儿童熟读唐诗300首》中，并且受到多次注释和研究，是中国古典文学中的经典之作之一。
【注释】
邓绍基、史铁良选注《中国古典文学精华·唐诗三百首》，大连出版社1999年3月第1版。
周春玲编《儿童熟读唐诗300首》，吉林美术出版社2003年7月第1版。
【翻译】
江水映衬得水鸟羽毛更加洁白，
山峰映照出的花朵像火一样鲜红。
今年春天眼看着又要过去了，
不知道什么时候才能是我回家的日子。