名句裳裳者华其叶湑兮翻译披散的衣衫如同落叶般轻柔而湿润
《裳裳者华其叶湑兮》:诗经中的花开盛景与人品赞美
这首出自先秦的诗经《小雅·裳裳者华》,由佚名创作,是一篇以花为主题,写人之美的古代文学作品。全诗共四章,每章六句,通过对花的描绘和对人的赞颂,展现了作者对于自然之美和人类德行的热爱。
第一章:“裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。”
这里“裳”指的是衣衫,“华”则是指花朵,“湑”形容叶子茂盛。诗人用这些形象来描述自然界中充满生机与活力的景象,并且表达了自己遇到某位贤君子的欣喜心情,这种心情使他感到舒畅而有誉。
第二章:“芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。”
在这一节里,“芸”意为多,即多种颜色的意思,而“黄矣”,则是比喻鲜艳夺目。在这个场景下,“我觏之子”的身份被赋予了才华横溢,有教养的人物,这也反映出当时社会对知识分子的重视。
第三章:“或黄或白。我觏之子,乘其四骆。六辔沃若。”
在这部分中,用“或黄或白”来描绘不同的色彩丰富,而后又讲述了一位人物驾着四匹马车气势磅礴,同时缰绳光滑如玉。这不仅展示了自然界丰富多彩,也体现出了那个人物高贵非凡、才艺双全。
第四章:“左之左之,君子宜;右之右之,君子有;维其有,是以似。”
最后一节通过两侧辅佐的情景来表现君子的全面才能和品质,从而得到了尊敬和效仿。这段内容总结了前文所有赞美的话语,为整首诗画上了完美的句号。
从整体上看,《裳裳者华》是一篇既写风景又写人的古典佳作,它不仅捕捉到了春天万物复苏的情感,也传达了一种对人才格的人文关怀。