鹳鸟一千零一夜中的幽默经典故事
在一个小城市的最末尾的一座屋子上，有一个鹳鸟窠。鹳鸟妈妈和她的四个小孩子坐在里面，他们伸出小小的头和小小的黑嘴——因为他们的嘴还没有变红。在屋脊上不远的地方，鹳鸟爸爸在直直地站着。他把一只脚缩回去，为的是要让自己尝点站岗的艰苦。他站得多么直，人们很容易以为他是木头雕的。他想“我的太太在她的窠旁边有一个站岗的，可有面子了。谁也不会知道，我就是她的丈夫。人们一定以为我是奉命站在这儿的。这可真是漂亮！”于是他就继续用一只腿站下去。
下边街上，有一群小孩子在玩耍。当他们一看到鹳鸟的时候，他们中间最大胆的一个孩子——不久之后所有的小孩——就唱出了一支关于鹳鸟的古老歌。不过他们只唱着他们所能记得那一点：
鹳鸟，鹳鸟，快些飞走；
去呀，今天是你待在家里的时候。
你的老婆在窠里睡觉，
怀中抱着四个小宝宝。
老大，他将会被吊死，
老二将会被打死，
老三将会被烧死，
老四将会落下来跌死！
请听这些孩子唱什么东西！” 小鹳 birds 说。“他们说我们会被吊死和烧死！”
“你们不要管这些事儿！” 鹳 bird 妈妈说，“你们只要不理，那样什么事也不会有的！”
第二天，小孩们又出来玩耍，又看到了这些鹳 bird。他们开始唱道：
老大，将会被吊死，
老二，将会被打死——
“我们都要被吊死和烧杀吗？” 小 鹳 bird 说。
“不会，不可能，” 母亲说，“你们将学会飞；我来教你们练习吧。那时我们就可以飞到草地上去拜访青蛙；它们就会水里对我们敬礼，唱着歌：‘呱！ —— 呱！ 呱 —— 呱！’ 然后我们就把它们吃掉，那才够痛快呢！”
当夜幕降临时，小 鹳 bird 们躺在地毯上，一副忧郁的情绪。而母亲轻声细语，用温柔的声音安慰她们：“别担心，我们没必要怕那些丑陋的事情。我告诉你，只要我们的羽毛保持光泽，我们就会安全无虑。”
随后，她讲述了故事中的每个人物，每个人物都活跃而生动，就像生活中的真实人物一样。她讲述了如何用智慧战胜困难，以及勇气如何帮助人克服恐惧与悲伤。
最后，当星星闪烁并且月亮升起时，她以一种神秘而诡异的声音结束她的话：“现在，它们已经准备好离开这个世界，在新的旅程中寻找更多未知的事物，而我们的故事，也即使结束，但它永远存在于这里，与我们一起。”