30个神话故事的预言之马波兰
在多神教的时代，沃林纳地区有四座供奉三头神的神庙。这些神庙墙壁装饰得精美，画像生动逼真，不论是人物还是飞禽走兽，都栩栩如生。神殿中摆放桌子和长凳，用于举行重要会议。而最显赫的地方陈列着高大的三头神雕像，它们比人还要高，有三个脑袋和三个面孔。
其中一座神庙附设有一个特殊建筑，用以养育一匹名为希夫卡的马。这匹马被选中成为预言者，因为它强大、完美无缺，拥有华丽的鬃毛和灵活的眼睛。由一个年老祭司照料，这匹马逐渐长膘，鬃毛闪耀银白光泽，眼睛既聪明又欢乐。在特殊仪式时，如果希夫卡能够不碰到九根矛，就被认为是吉兆；如果碰到了，即为凶兆。
起初，只在重大事件时才让希夫卡出现在市民面前，但随后这种习惯改变了，普通家庭甚至个别人也能向它求卜未来或算命。希夫卡不得不不断地给予决定，比如说是否让手艺人的女儿出嫁，或商人该不该出门办货等等。
随着时间流逝，希夫卡变得越来越熟练，从而减少了与矛杆接触的情况，使其成为了慈善的预见者，不幸预言变得稀少，因此赢得了居民更大的尊敬。但当基督教传教士出现并推翻了三头神像，将其砍去脑袋之后，大部分祭司接受洗礼，而管马的祭司依然忠于三头神。他坚定地拒绝劝说，并表示即使死去，也将忠于他的信仰。
然而，当老祭司问及对待预言之马希夫卡的计划时，被告知将其卖掉，他感到极度震惊。此后，他一直心存不安，对此事深感忧虑。一夜之间，他梦想起往昔的事物，以及他眼前的那匹正在床边静静站立的地图。他回忆起人们第一次把这匹胆小且不灵活的小骡子带入寺庙，那时候它总是在九根矛间走动，用蹄子撞击它们。而后来，它学会了绕过它们，以满足那些寻求占卜的人的心愿。
但现在，这只曾经智慧之马，被迫变成了一头普通牲畜，一想到这个念头，便令老祭司心痛至不能自持。在第二天早晨，当人们发现他已经去世的时候，他们了解到他的担忧——这位曾经服务于多数众所周知的地图，现在必须像普通牲畜一样被出售给村庄的一个农民，从拉犁耕田到运输收获的大粮食，让自己的新主人感到愉快，同时保留下一个习惯：始终谨慎小心地迈步，以避免踩踏横在路上的棍棒或树枝。