春未老细柳斜斜励志短句让自己优秀的诗意诱惑

  • 诗人
  • 2024年12月30日
  • 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。 出自宋代:苏轼的《望江南·超然台作》 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。 烟雨暗千家。 寒食后,酒醒却咨嗟。 休对故人思故国, 且将新火试新茶。 类型:写景春天抒情思乡 听 译文及注释 译文: 春天还没有过去,微风细细, 柳枝斜斜随之起舞。

春未老细柳斜斜励志短句让自己优秀的诗意诱惑

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

出自宋代:苏轼的《望江南·超然台作》

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。

烟雨暗千家。

寒食后,酒醒却咨嗟。

休对故人思故国,

且将新火试新茶。

类型:写景春天抒情思乡

听 译文及注释

译文:

春天还没有过去,微风细细,

柳枝斜斜随之起舞。

试着登上超然台远远眺望,

护城河内半满的春水微微闪动,

满城处处春花明艳,

迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,

千家万户皆看不真切。

寒食节过后,我清醒了,却因思念而叹息不已。

不要在老朋友面前想念那遥远的地方了,

姑且点上新的火来烹煮一杯刚采的新茶,

用诗和酒来享受这美好的时光吧!

注释:

“望江南”:原唐教坊曲名,将来为词牌名,又称“忆江南”。超然台筑于密州(今山东诸城市)北城上,可以眺望全城。“壕”指护城河,“寒食”节令,在清明前二日禁火三日,一般在此时再起炉灶称为“新火”。这种习俗代表着重新开始和希望。这首词充分体现了作者对于生活、自然与时间流逝的感悟,同时也展现了一种深沉的情感和哲学思考。在这里,他通过观察周围环境中的变化——如季节转换、植物生长以及人们生活方式——反映出了自己的心境变化,并通过这些表象去触及更深层次的人生哲理。在这样的背景下,这首词更加具有时代意义,不仅是文学作品,更是一种文化精神的传递。

创作背景:

这首词写于公元1076年(宋神宗熙宁九年)的暮春之际。当时苏轼因官职调往胶西郡(今山东省临沂市),他的居所位于密州北部的一座小山丘旁,这个地方被他命名为“超然”,意即置身事外,对世间纷扰视若无睹。这座台地原来是旧有的防御工事,被苏轼稍加修葺之后,便成为他欣赏四周美景的地方。他曾经说:“移守胶西,以期岁月。一园之北,因古堤以为高者久矣。我乃稍葺其屋,而以乐游焉。”

读懂这首诗,你可以感受到作者那种对自然界深刻洞察力,以及他如何借助这一幕幕画面去抒发自己的情感和思想。而最让人印象深刻的是,他如何把个人情感与大自然相融合,让每一个字都似乎承载着一种无法言说的哀愁与豪迈,是一种生命力的强烈表现,也是中国文学史上的一个重要里程碑。此外,这篇文章也涉及到了一些历史知识,比如宋代的一些制度规定,如禁止放烟花爆竹等,还有当时社会生活的小插曲,如宴会上的音乐演奏等,使得文章内容更加丰富多彩,为读者提供了更多信息同时增加了解阅读趣味性。

此外,我们还可以从不同角度分析这首词:

对比与联想:通过对比自然界中生命活跃的声音与自己内心世界中沉默寂寞的情绪,从而引发联想,用以表达自己复杂的心态状态。

反映时代特征:利用Spring Festival期间禁燃的情况作为背景,将个人情绪与社会活动相结合,为作品增添时代气息。

深化主题:通过描述每个元素背后的故事,让整个文字更具层次性,使读者能够从不同的维度去理解作品的主题含义。

总结来说,《望江南·超然台作》是一篇集艺术表现力于一身又包含丰富历史文化内涵的大型文学作品,它不仅展示了作者对于生活、艺术和哲学思考的一贯态度,而且也是中国古典文学宝库中的瑰宝之一,对后世影响极大。

猜你喜欢