名人名言2000句中的排比之作金风细细叶叶梧桐坠的翻译与解析
金风细细，叶叶梧桐坠，绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。紫薇朱槿花残，斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
类型：写风婉约
听 译文及注释
诸如秋紫吹拂微凉中，
梧桐树下落叶纷飞。
初尝香醇美酒后，
人们容易酩酊大醉。
一枕小窗轻眠不醒，
倚栏杆望外世界。
紫薇花落朱槿凋零，
斜阳余晖洒满庭院。
成双燕子将归季节，
镶银屏风昨夜微冷。
注释：
金紫：古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，因此称秋为金紫。
叶叶梧桐坠：梧桐树上的落葉一片片地掉落下来。
绿酒：古代土法酿造的黄绿色酒，这里指的是初尝香醇美酒的人们容易醉倒。
紫薇朱槿：花名，即夏日开花的百日红和朝开暮落的木槿，又称扶桑或红色木槿。
此词由宋代词人晏殊所作，以其闲雅、华贵并存的特点著称。这首词通过描绘秋天景象和主人公品饮美酒后的沉浸状态，以及对周围环境变化的心理体验，展现了作者淡淡忧伤的情怀。此外，该词在语言上采用排比手法，使得整首诗既显得平静又富有韵味，其意境深远令人回味无穷。