哄对象睡觉甜甜的假王子
从前,在一个名叫阿历山大的地方,有个小伙子,他的名字叫拉巴伉。拉巴伉跟随一位技艺高超的裁缝学习手艺。他不仅在缝制上极为精通,人们都称赞他的活计无懈可击。然而,拉巴伉与其他手艺人不同,他能持续不断地工作到手指发红、线索冒烟,但他也常常沉浸在深思默想中,眼神专注而仪态庄重,每当如此,他的师傅和同伴们就会说:“拉巴伉又要自大了。”
周五晚上,小伙子们结束祈祷后回家,而拉巴伉则穿着自己精心制作的华丽服装,在城市广场和街道上漫步。当遇见熟悉的人时,他会仁慈地挥手或以贵族般的姿态点头。有人曾戏谑地说:“你像是迷失了方向的小王子。”他会兴奋地回答:“您也注意到了这一点吗?”或者说:“我早就想到过!”
尽管拉巴伉荒废了一段时间,但他的师傅仍然容忍他的天真,因为他终究是个好小伙子和优秀的裁缝。一天,苏丹王的兄弟萨里姆偶然来到这里,并委托一件华丽礼服给作坊进行修补。师傅将这份任务交给了最擅长的手工匠——拉巴伉。在黄昏时分,当师傅和徒弟们休息时,一种不可抗拒的情感驱使拉バ偌再次回到作坊。他久久站在衣服前思考,这件衣服似乎是量身定做,就像它原本就是为他而设计。
穿戴完这套衣物后,拉巴偌坚信自己出身皇家,不久之后,他决定离开这个地方去世界各地旅行。这儿的人们至今还不知道他的富贵出身,只把他看作平等之辈。他认为这套华丽衣物是一位善良仙女赠予他的礼物,不应拒绝这样的珍贵馈赠,便收拾好自己的少有的资产,在夜色掩护下悄无声息地离开了阿历山大城门。
这个新自封为王子的青年在漫游途中引起了人们惊讶和疑惑。他那华丽服饰、高雅仪态与其行走于普通旅人的身份形成鲜明对比。如果有人提出质疑,他总是神秘兮兮地回答:这是个人私事。在意识到自己成为笑柄之后,他用极低价格买了一匹老马,这匹老马既稳重又温顺,从不让主人感到尴尬。而骑乘这些老马,让对方展现骑术,则完全是不可能的事情。
有一天,当他缓慢骑着莫尔瓦(别名)沿路行进时,一位另一个骑士邀请他们搭档同行,因为多数时候有朋友陪伴,可以让旅程显得更加短暂。那位骑士是一个乐观开朗、英俊且善于社交的人。他很快与拉包相谈甚欢,从哪里来、要去哪里,以及发现两个无目标世界漫游者之间有所共鸣。他介绍自己叫奥玛尔,是那个倒霉开罗总督艾尔费·拜埃的大侄子,此次外出的目的是完成叔父临终前告知的一项任务。而对于身份的问题,虽然奥玛尔并不向对方透露内心,却只是简单地说自己出生于名门,为消遣而旅行。