相濡以沫
在艰难困苦的时刻,人们相互吐出口水,用湿润的方式帮助对方。这种成语表达的是在逆境中相互扶持和救助。它来源于战国时期宋国的人物庄周的一篇著作《庄子·大宗师》:“当一片干涸的泉水里,鱼类聚集在一起,它们不但没有争吵,而是共同努力,将自己的口水倒出来,为彼此提供湿润,从而避免了更糟糕的情况。”这句话传达了一种深刻的人性之美,即在困难面前团结协作。
这个成语还有几个近义词,如“相呴相济”、“相濡以沫”和“相呴以湿”,它们都描述了同样的互助的情景。不过,“相濡以沫”更加常用,并且有着较高的认知度。在现代汉语中,这个成语被认为是一个褒义词,用来形容人的善良、宽厚以及对他人关心和帮助。
从使用上来说,“相呴”的结构可以作为谓语、定语或状语使用,用来指代人们为了帮助别人而做出的行为。这是一种联合式的成語,其产生年代可以追溯到古代。而如果要将其翻译为英文,则可以表述为“mutual help and relief in time of poverty”。