中国十大民间故事中的追鱼传奇比喻为鲤鱼与穷书生的爱情故事
书生张珍与金宰相女牡丹小姐自幼定婚，然而张珍因家贫，被金府冷淡待遇。张珍独居后花园碧波潭旁读书，等待时机退婚。夜深人静时，他常在潭边叹息。
碧波潭中有鲤鱼精，看中了淳朴多情的张珍，便化作牡丹小姐，与他秘密约会。两人情意绵长，但遭金宰相震怒，将张珍逐出府门。
鲤鱼精见状急救，表明愿随之回乡。街上赏灯被发现，被捕至宰相府。真假牡丹引争，包公判决未果，水族兄妹助阵真假识别。
当天师调动天兵捉拿二人时，他们逃荒郊外。在追杀下，鲤鱼精透露身份给张珍，他爱意更浓烈。当观音菩萨前来度其为仙，却坚守爱情不离，不得已让去除三片金鳞成凡人。她与张珍共度余生，一家欢乐团圆。这段奇异传说，是中国十大民间故事中的《追鱼传奇》，比喻着这对痴心恋人的不凡爱情故事。