中国神话传奇庇格玛利翁的罗马风情
庇格玛利翁，在塞浦路斯岛上，目睹了许多女子的放荡不羁行为，这些缺点让他感到厌恶，于是选择独身终老。然而，他利用自己的技艺，将一块象牙雕刻成了一尊绝美的雕像，其容颜非凡，远超乎人类之能及。他被这座雕像深深吸引，对它产生了强烈的情感。雕像的面部如此真实，以至于看起来仿佛有生命，就像是真正的人类少女，只是因为害羞，没有勇气去触碰它。他对这座艺术品赞不绝口，心中充满了对“假人的”热爱。
他经常伸手去抚摸它，不断地检查是否为象牙所制。他的手指似乎无法接受这是由人工创造出来的，他吻着它，并且感觉到对方回应似的温暖。在与其交谈时，他握住它的手臂，只觉手指陷入其中，却又担忧过分用力会留下伤痕。他向她倾诉温情的话语，有时送给她珍贵礼物，如贝壳、光滑的卵石、小鸟、五彩斑斓的花朵、百合花以及树上的琥珀泪滴。他甚至为她穿戴华丽服饰，将宝石戒指戴在她的“手腕”，项圈挂在颈上，让耳朵佩戴珍珠耳环，再将项链悬挂在胸前。这一切都极尽美好，但最根本的是，那座雕像本身就拥有无与伦比的美丽。
当夜晚来临时，他铺上了紫红色的褥子，将其放在床上，与之共枕同眠，就如同与真人同伴一般，把一个柔软绵密的小鸟绒枕头放在她的“头顶”下，用得好像她也有感觉一样。那天正值爱神维纳斯节日，全塞浦路斯岛居民都聚集庆祝。一群母牛带着金色装饰，被牵到祭坛前献祭。而庇格玛利翁也站在祭坛前祷告说：“天神啊，如果你们能够赐予我所有，我请求您给我一位妻子……”但他没有敢直言愿意娶象牙姑娘，只说愿意娶一个和那象牙姑娘相似的人类女子。当即金发碧眼的维纳斯出现在现场，她了解祷告者的心意，便显露吉兆：祭坛上的火焰连跳三次，发出三次光芒。
回到家后，他立刻前往雕像所在的地方俯伏而吻，它似乎因他的触碰而变得温暖起来。他再次吻她，并用手轻抚她的胸口。在那里，无数次重复这种动作，一开始还是硬如黄蜡般坚硬，但随着时间变软，最终变成了可以塑形的事物。这位多情男子惊喜交加，又紧张又激动，不相信自己误解了什么，更几度使用双手试探确认这一切。不错，它确实是一具活生生的躯体！他的双手感受到了脉搏跳动这一奇迹。此刻帕福斯英雄连连感谢维纳斯，又一次亲吻嘴唇，这回是真的嘴唇。她脸红通通地抬起眼皮，看向光明，而她的视线中包含了天空和那个可爱的情郎。在结婚仪式举行时，即使维纳斯也亲自出席，因为这段婚姻原本就是她促成的一切。当月亮达到九度圆缺之后，他们生下了一女，她名叫帕福斯，而这个岛屿便因此得名。