名句萋萋芳草忆王孙柳外楼高空断魂的翻译十句勤奋好学的名言
《萋萋芳草忆王孙》：翻译与解读
《萋萋芳草忆王孙》是一首宋代词作，出自李重元的《忆王孙·春词》。这首词以其婉约的风格和深情的意境，展现了作者对远方游子思念之情。
翻译：
The fragrant grass remembers the king's son. The tall building outside is so high that it seems to cut off one's soul. The cuckoo's voice is so sorrowful that I cannot bear to hear it.
解读：
这首诗通过描绘暮春时节的景色来表达一种伤春怀人的感情。"萋萋芳草"形容了春天花草生机勃勃的情景，而"忆王孙"则表现了诗人对于远方游子的思念之情。这两句不仅在文学上形成了一种美妙的对比，也传达出了诗人内心深处的忧郁和离愁。
接下来的两句“柳外楼高空断魂”和“杜宇声声不忍闻”，进一步强化了这种悲伤的情感。“柳外楼高空断魂”指的是站在高楼上望着远方，想到那位游子而感到悲痛，“杜宇声声不忍闻”则是因为听到杜鹃鸟鸣叫的声音，这声音太过凄凉，让人难以承受。
最后一句“欲黄昏，雨打梨花深闭门。”描述的是黄昏时分，又下起雨来，将落下的梨花敲打得很响，这种景象加剧了诗人的孤寂感，使他决定关上门，不再看到这些提醒他思念之人的东西。
整首词用一种优美而又哀愁的情调，与读者分享了一段关于爱、失去和长久记忆的心灵体验。
