在中国文化的深邃河流中，诗歌不仅是表达情感和思想的艺术形式，也是传承历史、展示民族精神的重要载体。自唐代以降，中国古代最厉害的诗人排名一直是一个充满争议的话题，每位诗人都有其独特之处，但若要将他们按照影响力、创作风格以及对后世文学产生的贡献来排名，我们可以这样概述：

首先，从影响力上看，杜甫（712-770年）无疑是排在前列的人物。他被誉为“诗圣”，他的作品深刻反映了当时社会的一切矛盾和问题，如战争、贫穷、疾病等，他用自己的笔触捕捉了千军万马过大江的情景，以及民众生活中的艰辛与悲惨，这些内容至今仍然能够引起人们共鸣。

其次，在创作风格上，李白（701-762年）则是一位不可多得的人物。他的作品充满了豪放与想象力，他善于运用比喻和拟人手法，使得他的诗篇如同一幅幅生动活泼的画面，让读者仿佛能看到他笔下描绘出的壮丽山川、大海波涛。此外，他对于酒德也有一定的研究，为后世留下了一系列关于饮酒哲学的佳作。

再者，对于对后世文学产生贡献而言，苏轼（1037-1101年）的影响尤为深远。他不仅是在词曲方面有着卓越成就，更是在散文领域做出了突破性的贡献。他的文章通俗易懂，同时又富有哲理，被后人尊称为“东坡居士”。苏轼还曾经担任过官职，并且积极参与政治活动，这种结合文学与政治两者的身影，使得他成为一个既受欢迎又受到敬仰的人物。

此外，还不能忽视王维（701-761年）的存在。在艺术创造方面，他不仅擅长写作，还精通书法、绘画等多种艺术形式。王维所著《九月九日忆山东兄弟》这首 poem 就表现出了一种超凡脱俗的情怀，它通过描述自然景观来抒发作者内心深沉的情感，是典型的田园气息小品。

另外，不可或缺的是柳永（约1053-1122年），他以才情横溢闻名，与宋朝四大词家之一并肩，其中包括周邦彦、张炎及晏殊。这位词人的代表作品如《雨霖铃》、《南柯记》，皆展现出高超的手法和丰富的情感表达能力，无论从技巧还是情感层面，都足以让后来的词界人物望尘莫及。

最后，再提一下欧阳修（1007-1073年），作为北宋初年的主要政治家兼文学家，其作为史学家的地位也是相当显赫。他撰写了《六国纪事》等著名史书，对后世历史研究产生了重大影响。而且，在文学领域里，《醉卧新妆镜·秋兴八首》的第一句"清风明月本无价"即使隔绝数百年的时间依旧能够给我们带来强烈震撼，而这一点正是欧阳修文采洒脱的一个缩影。

总结来说，每个时代都有各自独特而伟大的诗人，他们各自拥有的特色都是宝贵财富，不同年龄层次的人群会根据自身的情况去理解这些作品，从而形成不同版本的心灵体验。这就是为什么说中国古代最厉害的诗人排名并不重要，最重要的是这些伟大的文字如何穿越时空，将人类共同的心灵世界连接起来。