啄木鸟与国王的故事家禽格丽德的一家奇遇
在一个古老的骑士堡寨旁边，有一座专为鸡鸭而建的漂亮新房子，这就是家禽格丽德的家。她的住所位于一个曾经有花园的大湖旁边，现已变成沼地。在这片荒凉中，一群乌合之众——白嘴鸦、乌鸦和穴乌，常年飞翔于古老树梢间，它们的声音回荡在空旷中。
格丽德坐在鸡屋里，她的小房间清洁整齐。她对这些鸡和鸭都感到骄傲，对于那座为它们建造的房子也自豪。她的衣橱里有一件黄铜盘子，上面刻着“格鲁布”三个字，是由人们在这里掘土时发现的。这块地方及其历史，乡里的牧师非常了解，因为他从书本上学习了许多，并且他的抽屉里堆满了手稿。不过，最老的乌鸦可能比他知道得还多，而且能用自己的语言讲出来，但牧师听不懂。
每当夏天过去后，沼地会冒出蒸汽，就像是那些古树下出现了一片湖泊。在那个时候，当骑士格鲁布还住在这儿的时候，当那座有红墙公馆还是存在的时候，那些狗链可以一直拖到大门口。而现在，这个地方已经被遗忘，只留下一个铜鼓和刻有精致花纹碗柜，它们藏有稀有的植物根，因为格鲁布夫人喜欢园艺。
玛莉·格鲁布是一个小贵族姑娘，她爱上了农夫苏伦这个年龄相仿的小男孩，他会爬树，为她取下雀窝中的鸟蛋。他是唯一能够做到这一点的人，而这种行为让人既惊叹又恐惧。然而，在一次错误犯错之后，苏伦父亲约恩必须接受骑马惩罚，而玛莉成功帮助解除了约恩，让他站起来。
随着时间流逝，小女孩玛莉变得越来越独立，她愿意和猎犬一起玩，却不愿跟妈妈去花园。她母亲走向湖边，那儿睡莲和芦苇盛开，还有一棵名叫“红山毛榉”的珍贵树，它需要强烈阳光才能保持其特色的深棕色叶子。
很快，小玛莉就长大了，她成了射击高手，与她父亲一起外出狩猎。当两个重要客人——年轻国王和他的兄弟兼密友乌尔里克·佛列得里克·古尔登罗夫来访，他们要在这儿狩猎并住宿一晚时，小女人的身份再次浮现。在饭桌上，古尔登罗夫搂着她脖子亲了一吻，但小女人的脸庞立刻扇掉了他的嘴唇，同时说不能宽恕他，这场景引起全场笑声，如同这是件趣事一般发生。