女婿妙答中国寓言故事中的智慧社交策略
我娶了一位来自蒲州的妻子。蒲州那里的居民,患有甲状腺疾病的人数很多,我的岳母便是如此,她的颈项也因而显得异常粗大。不久,我在女家住了几月,女家的亲戚们怀疑我是个傻瓜,便想试一试我的智商,所以他们举办了一个盛大的宴会,并邀请了许多亲戚朋友。
酒席上,岳父问我:“你在山东读书时学到了不少道理,但你知道为什么鹤鸣叫吗?”
我回答说:“这是因为它天生就有这个本能。”
岳父又问:“你知道为什么松柏树到冬天还能保留绿叶吗?”
“也是因为它们天生就具有这能力。” 我继续回答。
随后他问:“路边的树为什么会长出节瘤呢?”
“这同样也是因为它们天生如此。” 我再次回应。
岳父听后脸色铁青,说:“你的理解完全错误,你竟然是一名读书人!告诉你吧,那些鹤鸣叫,是因为它们颈部很长;松柏叶能保持到冬日依旧翠绿,是因为心中强大;路边树有节瘤,是为了防止车轮轧伤,不是什么自然现象!”
就在大家都认为女婿无知的时候,我却反问道:“那么蛤螟为何会发出声音?难道是因为它颈部过于宽阔吗?竹叶坚韧不屈直至冬日依旧翠绿,为何不是由于其内心强大?” “而且,您母亲的颈项这么粗大,要不要担心她给车轮轧伤?”
面对这些问题,岳父感到既羞愧又尴尬,无言以对。