中国神话故事20个庇格玛利翁罗马神话的华夏对照
庇格玛利翁，在塞浦路斯岛上，目睹了许多女子在生活中展现出的不端行为和性格缺陷，他感到厌恶，并且选择独身终老。然而，他是一位才华横溢的雕刻家，用象牙雕刻出一尊无与伦比的美女像。这座雕像如此逼真，以至于看起来仿佛是真正有生命的女子。在庇格玛利翁眼里，这个假想中的女子似乎具有情感，她对他的爱慕回报仿佛是真实的。他常常亲吻她的脸颊，用手抚摸她，就像是触碰到活生生的肌肤。他甚至将她当作真人般对待，将各种礼物送给她，如贝壳、光滑的卵石、小鸟、五彩斑斓的花朵、百合花和琥珀等。为了让她更完美，他还为她穿戴珠宝，包括项圈、耳环和项链。她就像是穿着紫红色褥子的王后一样，被安置在他床上，与他共度夜晚。
这天恰逢罗马神话中的爱神维纳斯节日，全岛居民都聚集庆祝。一群小母牛被牵到神坛前献祭，而香烟缭绕在空气中。庇格玛利翁也来到了神坛，低声祈求：“啊，伟大的诸神，如果你们能赐予我一切，那么请赐给我一个妻子……”他没有勇气直言“我的象牙姑娘”，而是请求：“请把一个如同我的象牙姑娘那般的人许配给我。”正当此时，一位金发碧眼的维纳斯出现了，她理解了庇格瑪利翁的心意，便显露出了吉兆：祭坛上的火焰跳跃三次，发出三道光芒。
回到家中后，他再次去见他的雕像，只见她的面容变得更加生动。她似乎因为他的触碰而产生了温暖。他又一次轻吻她的嘴唇，这回确实是真的嘴唇。这个多情之人惊喜交加，同时充满怀疑，不敢相信自己的眼睛，又不敢相信这是真的。他再次用手触摸，只见象牙变软，就像黄蜡在阳光下变软一样，可以随意塑形。此时此刻，他终于确认这是一个活生生的躯体！他的手指感受到了脉搏跳动。这位帕福斯英雄连连感谢维纳斯，再次吻向那些真是嘴唇。当那个月亮达到九分圆缺时，他们迎来了孩子——一个女儿，被命名为帕福斯，从而这一片土地得名为帕福斯岛。
