名人名句摘抄100句之翠葆参差竹径成新荷跳雨泪珠倾翻译与对偶体验
翠竹参差成林新，荷叶跳雨泪珠滴。曲径蜿蜒小池边，风轻帘影归燕急。水波摇扇影戏鱼惊，柳梢残日斜阳微晴。
【宋】周邦彦《浣沙溪·翠葆参差竹径成》
【赏析】
此词描绘了夏日乍雨后天气的景象，通过对自然景物的细腻描写展现出清新的意境。新生的竹林和荷花在雨后的跳动，如同生命力的活跃。而曲阑、小池、风帘、水面上的光影相互辉映，让人感受到一幅生机勃勃的画面。此外，诗中的“柳梢残日弄微晴”也表达了一种淡定的生活态度，是婉约词中常见的情调。
【注释】
翠葆：指春季草木初长。
竹径成：形容竹子已经长得像森林一样。
跳雨：形容雨滴打在荷叶上时如同玉珠跳跃般显眼。
曲阑斜转：形容小桥弯弯曲曲地延伸。
风约帘衣：比喻风吹过窗户前的窗幔，使其随风飘动。
水摇扇影戏鱼惊：比喻水波荡漾像舞者挥舞扇子一样，在水中戏耍着鱼儿，使它们受惊。
【评解】
这首词以其精美的语言和巧妙的对仗，被誉为宋代婉约派代表作之一。作者借助于自然景物，将内心深处的情感与外界环境融合在一起，从而表现出了一种淡泊明志、不羁自在地享受生活的心态。这不仅展示了作者对于文学艺术创作的一贯追求，更是传递给我们一个宁静而又充满活力的时代精神。
【参考资料】
本节内容由匿名网友上传，其观点不代表本站立场。本站免费发布仅供学习参考。