经典名言警句励志春意盎然细雨润物柳枝斜斜舞轻风
春意未尽,细雨润物,柳枝轻摇。注赏背听。出自宋代:苏轼的《望江南·超然台作》。春未老,风细柳斜斜试上超然台上看,半壕春水一城花烟雨暗千家。(看一作:望)寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
类型:写景春天抒情思乡
听 译文及注释
译文:
春天还没有过去,微风细细吹过柳树,让它们轻轻摇曳起来。在超然台上远眺,可以看到护城河里的半满的春水在城市中闪耀着光芒,每个角落都充满了绚烂的春花和迷蒙的细雨,让每个家的窗户都变得模糊不清。
寒食节过后,我醒来后的叹息是因为心中涌动着对故乡深深的情感,不要在朋友面前表露这份思念,只是在这种美好的时光里点燃新的火焰,用刚采摘的新茶来调剂心情,用诗歌与酒精来庆祝生命中的每一个瞬间。
注释:
望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“忆江南”。超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,可以眺望全城。壕:护城河。寒食:节令旧时清明前二天为寒食节。一说二天,一说三天禁火三日以纪念介子推。这段时间之后再起新的火焰称“新火”。新茶指的是清明前采摘的“明前茶”。
参考资料:
陆林编注.宋词.北京 : 北京师范大学出版社, 1992 : 66.
听 赏析
公元1074年(宋神宗熙宁七年)秋季,由于杭州移守密州(今山东诸城),次年的八月,他命人修葺并命其弟苏辙题名“超然”,取《老子》中的“虽有荣观、燕处超然”之义。而公元1076年(熙宁九年)的暮春,他登上了这个改建后的超然台,并通过观看周围景色触发了他对于故国和故人的强烈思念,这些感情最终被融入到他的作品中。这首豪迈与婉约相结合的词通过描绘四季更替以及作者的情感变化,以一种豁达而又高洁的心态体现了作者的人生哲学,即使在世事纷扰之中也能保持一种内心平静。
这首词分两部分,上片描述登临景色下片抒发个人情感。在第一句,“春未老”提到了季节,在第二句,“风细柳斜斜”则形容了一种自然界的一幅画面——微风吹过,而柳树随之轻柔地摆动。这两个句子共同营造出一种淡雅而悠长的情境。
第三行至第四行,“试上超然台上看”,直接进入主旨,将视野扩展至整个城市。“半壕春水一城花”,这里借助了白描手法,将整座城市中的美丽景象概括成两句话,使得读者仿佛置身其中,与作者共赏佳境。“烟雨暗千家”,最后一句进一步加强了氛围效果,使得整首词呈现出了优雅而沉稳的大气层次。
下片则转向抒情:“寒食后”、“酒醒却咨嗟”,这是作者从静谧中走出来,对自己的所见所想进行反思。他不再停留在外界的事务,而是回归到了自己内心世界:“休对故人思故国”,表现出一种难以抗拒的情感冲动;然而,在这样的时刻,他选择了一种更加积极健康的心理调适方法——品尝新鲜出的绿茶,以及吟咏诗歌和饮酒,从而找到了暂时忘却烦恼、享受当下的方式。
此外,全篇还带有一种含蓄但坚定的政治意味,是苏轼作为官员的一种隐喻表达,其精神追求和艺术追求紧密相连,同时也是他生活哲学的一个重要方面,即使身处艰难险阻,也能保持独立自由的心态,这是一种非常典型的地道汉子的精神状态,被人们誉为"士大夫文化" 的代表之一。此文简述性质本质内容不变,但为了提高文章趣味性增加一些丰富性的描述,同时保持原有的意思和结构完整性,不断寻求最佳阅读体验,为读者提供更加吸引人的信息传递方式。如果需要更多关于苏轼或其他文学作品相关知识,请继续关注我们的更新内容!